{"id":603,"date":"2017-11-11T16:32:07","date_gmt":"2017-11-11T16:32:07","guid":{"rendered":"https:\/\/pilotfishes.com\/?page_id=603"},"modified":"2021-10-07T10:16:42","modified_gmt":"2021-10-07T09:16:42","slug":"aums","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pilotfishes.com\/fr\/aums\/","title":{"rendered":"AUMS"},"content":{"rendered":"
\n\n \n\n
\"\"
\n

<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<\/header>\n\n\n

as unidades m\u00ednimas do sensivel<\/h1>\n\n\n\n

une sculpture vivante
un paysage en mutation
un mouvement de zoom in et zoom out
entre le tout et les parties minimes
entre le similaire et le diff\u00e9rent
un glanage dans le champ de la perception
une exp\u00e9rience physique, imag\u00e9tique et sonore<\/p>\n\n\n\n

\n

Dans ce projet, nous travaillons sur la diff\u00e9rence \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de la r\u00e9p\u00e9tition, sur le temps d\u2019une image, et la relation de celle-ci au son et \u00e0 la lumi\u00e8re. Comment est ce qu\u2019une m\u00eame image, de par sa r\u00e9p\u00e9tition, permet diff\u00e9rentes lectures ?<\/p>\n\n\n\n

La pi\u00e8ce progresse \u00e0 travers des variations d\u2019ambiances sonores, cr\u00e9\u00e9es en direct, qui se r\u00e9v\u00e8lent sur la cadence du geste. Le voyage se passe dans ce mouvement de \u00ab zoom in \u00bb et \u00ab zoom out \u00bb, entre le tout et les parties minimes, entre le similaire et le diff\u00e9rent.<\/p>\n\n\n\n

les unit\u00e9s minimes du sensible<\/em> un dialogue entre le sensible et le concret, le visible et l\u2019invisible, la repr\u00e9sentation et l\u2019abstraction.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n
\n

Creation & Interpretation<\/strong><\/em> Alina Bilokon | L\u00e9a Rault | Ur\u00e2ndia Arag\u00e3o
Artistic Advice<\/strong><\/em> Carlos Manuel Oliveira | Cristina Rizzo
Light Advice<\/strong><\/em> Thomas Walgrave<\/p>\n\n\n\n

Production<\/strong><\/em> Forum Danca | DEPARTS
Co-Production<\/strong><\/em> O Espaco do Tempo – Montemor-o-Novo | CAE – Centro de Artes e Espectaculos da Figueira de Foz.
Artistic Residencies<\/strong><\/em> Forum Danca (ex-PEPCC residency program is supported by DEPARTS network. DEPARTS is financed by the culture program of European Union) | O Espaco do Tempo, Montemor-o-Novo | corpodehoje | Centro de Artes e Espectaculos, Figueira de Foz.
Acknowledgements<\/strong><\/em> David Leit\u00e3o | Filipe Dias | J\u00e9r\u00e9my Rouault | Laura Lopes | Lo\u00efc Touz\u00e9\/ Association Oro & Studio Honolulu | Margarida Mestre | Paola Stella Minni | Ra\u00efssa Kim | Raul Pinto | Tiago Coelho | Vera Mantero.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n

les unit\u00e9s minimes du sensible<\/em>\u00a0a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e par Alina, L\u00e9a et Ur\u00e2ndia dans le cadre du PEPCC \/ Forum Dan\u00e7a (Lisbonne-2010\/2012).\u00a0<\/p>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

as unidades m\u00ednimas do sensivel une sculpture vivanteun paysage en mutationun mouvement de zoom in et zoom outentre le tout et les parties minimesentre le similaire et le diff\u00e9rentun glanage dans le champ de la perceptionune exp\u00e9rience physique, imag\u00e9tique et sonore Dans ce projet, nous travaillons sur la diff\u00e9rence \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de la r\u00e9p\u00e9tition, sur<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":783,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yoast_head":"\nAUMS • PILOT FISHES<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pilotfishes.com\/fr\/aums\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"AUMS • PILOT FISHES\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"as unidades m\u00ednimas do sensivel une sculpture vivanteun paysage en mutationun mouvement de zoom in et zoom outentre le tout et les parties minimesentre le similaire et le diff\u00e9rentun glanage dans le champ de la perceptionune exp\u00e9rience physique, imag\u00e9tique et sonore Dans ce projet, nous travaillons sur la diff\u00e9rence \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de la r\u00e9p\u00e9tition, sur\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pilotfishes.com\/fr\/aums\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PILOT FISHES\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Pilot-Fishes-481408215257472\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-07T09:16:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/pilotfishes.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/169-aums-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/pilotfishes.com\/fr\/aums\/\",\"url\":\"https:\/\/pilotfishes.com\/fr\/aums\/\",\"name\":\"AUMS • PILOT FISHES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pilotfishes.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-11-11T16:32:07+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-07T09:16:42+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/pilotfishes.com\/fr\/aums\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/pilotfishes.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/pilotfishes.com\/\",\"name\":\"PILOT FISHES\",\"description\":\"Dance. Dance. Dance.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/pilotfishes.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"AUMS • PILOT FISHES","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pilotfishes.com\/fr\/aums\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"AUMS • PILOT FISHES","og_description":"as unidades m\u00ednimas do sensivel une sculpture vivanteun paysage en mutationun mouvement de zoom in et zoom outentre le tout et les parties minimesentre le similaire et le diff\u00e9rentun glanage dans le champ de la perceptionune exp\u00e9rience physique, imag\u00e9tique et sonore Dans ce projet, nous travaillons sur la diff\u00e9rence \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de la r\u00e9p\u00e9tition, sur","og_url":"https:\/\/pilotfishes.com\/fr\/aums\/","og_site_name":"PILOT FISHES","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Pilot-Fishes-481408215257472\/","article_modified_time":"2021-10-07T09:16:42+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/pilotfishes.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/169-aums-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pilotfishes.com\/fr\/aums\/","url":"https:\/\/pilotfishes.com\/fr\/aums\/","name":"AUMS • PILOT FISHES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pilotfishes.com\/#website"},"datePublished":"2017-11-11T16:32:07+00:00","dateModified":"2021-10-07T09:16:42+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pilotfishes.com\/fr\/aums\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pilotfishes.com\/#website","url":"https:\/\/pilotfishes.com\/","name":"PILOT FISHES","description":"Dance. Dance. Dance.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pilotfishes.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pilotfishes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/603"}],"collection":[{"href":"https:\/\/pilotfishes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pilotfishes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pilotfishes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pilotfishes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=603"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/pilotfishes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/603\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":784,"href":"https:\/\/pilotfishes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/603\/revisions\/784"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pilotfishes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/783"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pilotfishes.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=603"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}